asurada0

Rafa Benitez is hopeful a deal to keep Javier Mascherano at the club can be
concluded in the coming days.

貝帥很有信心可以在接下來的幾天內留下小馬

The Argentine is currently on an 18-month deal at Anfield, though both he and
Benitez have repeatedly expressed the desire to make the move permanent.

小馬租借到今年夏天，貝帥跟球員本人都多次表達了永久轉會的意願

Benitez said: "It is progressing. Rick Parry has been working on this and
Momo Sissoko.

Rafa:"轉會正在進行中，Parry同時在運作這件事跟Sissoko的轉會"

"We are working hard on Mascherano and maybe we can say something positive in
a few days.

"我們正在努力，也許過幾天可以看到好的結果"

"Really, we don't need to do anything because the player is already with us,
it's just got to be finished. If we can finish it now, that would be perfect.


"事實上我們不需要做什麼事，因為球員已經跟我們在一起了，要做的只是敲定這件事情
如果可以在現在搞定，那就太完美了"

"He is here already and if we don't do anything he can still play for us. But
he wants to stay."

"即使我們什麼都不做他也會留下，但是他想要一直留下來"